월스트리트저널..한국 굴욕(5/12) ▶<동영상>YTN 뉴스-김정은 무인기 사진 합성 조작◀ 월스트리트저널 YTN 김정은 무인기 관련 대 굴욕 기사 원문 해석 번역 한글판 포함- Wall Street Journal ...

 

<출처 : Wall Street Journal  월스트리트저널 YTN 김정은 무인기 동영상 관련 기사 원문>

 

 

미국의 보수언론이자 세계적으로 지명도가 높은 월스트리트저널(Wall Street Journal)이

 

대한민국 방송사인 YTN의 한 뉴스방송에서 북한의 김정은과 한국에 불시착한

 

무인기의 사진을 합성조작을 하여 방송을 하여 대중을 오보하고 있다는

 

내용의 기사를 내보냈다고 합니다...

 

 

정말... 굴욕이... 부끄러운 대굴욕이 아닐 수 없습니다...

 

 

 

 

 

 

일단...

 

월스트리트 저널 YTN 김정은 무인기 합성조작 방송 의혹 관련 기사원문을 보시죠...

 

 

 

 

 

 

 

 

<출처 : Wall Street Journal>

 

 

 

 

 

상기 "월스트리트저널 대한민국 YTN 뉴스-김정은 무인기 합성 조작 의혹" 영문 원문 기사 내용을

 

대략적으로 간략하게 번역/해석/한글판으로 보면...

 

 

 

"뉴스방송채널이 김정은과 무인기를 함께 보여주기 위해 사진을 수정하다..."라는 기사 제목이고...

 

 

"한국 TV뉴스 네트워크 YTN이 지난 5월 10일

 

북한 독재자 김정은의 사진과 북한이 보낸 것이라고 한국정부가 주장하는

 

무인기 사진을 합성해서 방송으로 내보냈다"라는 기사의 주 내용과

 

 

"한 시청자가 사진 합성 사실을 발견한 뒤 YTN이 대중을 오도하고 있다고 비난했고

 

그 글은 신속하게 다른 사이트들로 퍼졌다"고 전하며

 

"YTN은 두 개의 사진을 합성한 것이라는 사실을 인정하며

 

'다른 여러 사진들을 섞어서 앵커배경화면으로 사용하는 것은 통상적인 관행'

 

이라고 말했다고 궁색한 변명을 기사화 했다."

 

 

 

대충 이런 내용이랍니다...

 

 

 

 

그럼 합성 조작의혹이 제기되어 기사화 되었던 YTN 뉴스 동영상입니다... 보시죠...

 

 

<출처 : YTN 뉴스-김정은 무인기 합성 조작의혹 동영상>

 

 

 

어떠신가요?? 명백한 합성조작이 맞나요??

 

 

저기 북한 김정은이 있는 사진 원본은 원래 YTN뉴스에서...

 

어디 김정은이 북측 공군 전투비행술에 참관했나?? 그런 사진인데...

 

그 김정은이 원래 바라보고 있던 것은...

 

무인기 엔진으로 보이는 어떤 소형엔진과 좌측하단 모서리에...

 

무인기 컬러와 같은 하늘색과 백색 구름모양이 살짝 보이는 사진입니다...

 

 

 

저 YTN 뉴스 조작의혹 사진을 본 후...

 

그나마 좋게 보자면...

 

YTN 입장에서 보자면 '분명히 무인기 관련 시찰하고 보고받는 사진인데...'

 

너무 그것을 명백하다고 보여주고 싶은데... 너무 아쉬워서... 합성...

 

 

나쁘게 보자면...

 

과거 일부 정권들의... 어떤 정부측 입장의 문제가 발생되면...

 

북한을 들먹이는 어떤 관행적인 입장에서

 

관심을 북한으로 돌리고자해서 좀 더 확실하게 자극적인

 

내용을 만들기 위해서 의도적으로 합성 조작했다...

 

 

어떤게 맞을까요?? 어떻게 생각하시나요??^^

 

 

전자로 보기에는 그냥 무인기 사진과 저 원본사진을 같이 올려서

 

표현해도 됐을텐데... 너무 진짜 김정은이 무인기를 만지고 확인하는 듯이

 

사실적으로 과하게 합성했다...

 

 

후자로 보기에는 요즘 저런 거 안통하는데...

 

저런 의도로 합성하기에는 조금은 쉽게 들통날 수 있는 선택을 했다...

 

저렇게 바보스럽게 할리가... 설마...

 

 

 

 

뭐가 진실인지는 모르죠...

 

하지만...

 

많은 국민들이 합성사진인줄 모르고 오해할 수 있다면

 

분명히 잘못된 것입니다...

 

 

사실에 입각해서 진실을 알려야하는 언론...

 

그것도 그 파급력이 일반 지류 신문보다도 더 큰 파급력과 영향력이 있는

 

뉴스방송에서 저렇게 합성을 해서 방송했다는 것은...

 

일반 시청자가 분명히 오해하고 사실을 잘 못 알 수 있으니...

 

 

물론 북한 김정은과 그 세력들이 나쁘고 잘 못 된 것은 알지만...

 

그래도 추정이나 예측이 아니고 사실에 입각한 정보만을 방송하는 것이 맞습니다...!!

 

 

굳이 저렇게 합성한 사진을 사용하고 싶었다면...

 

하단에 '이해를 돕기 위한 합성사진입니다' 라는 문구라도

 

달아줬으면 좋았을텐데요...

 

 

어쨌든 의도적이었던 아니던... 명백히 잘 못한 겁니다...!!!

 

 

 

요즘... 대한민국 국민들...

 

참 많이 똑똑합니다... 그리고 요즘 국내언론에 대한 불신도 크구요...

 

명심하시길 바랍니다...

 

 

 

 

 

 

 

 

혹시... 이 페이지에서 떠나시기 전에...

 

바로 밑에(↓↓↓) '손가락'... 살짝 '클릭' 좀... 부탁드려도... 될까요???~^^